Seoul by Giulia: tradicional
Visualizzazione post con etichetta tradicional. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta tradicional. Mostra tutti i post

sabato 2 agosto 2014

Ristoranti a Seoul, Corea del sud: Koghi jib (casa della carne)


A Seoul troverete tantissimi tipi di ristoranti vanno dai fusion italian con pasta e pizza, al cinese con bokgumbab o i jajamion, ed in varie tipologie come il buffet o il ristorante di carne dove si cucina direttamente sul tavolo.

Questo e' un ristorante fusion italiano.








Oggi vorrei parlarvi delle koghi jib (casa della carne) uno dei tanti ristoranti tradizionali coreani e sinceramente quello che piace di piu' agli stranieri. 

Si mangia ogni tipo di carne, dal Galbi (carne marinata) o la Samgyobsal (la nostra pancetta o bacon), con ovviamente i contorni tradizionali.

In questo ristorante, molto particolare, marinano la carne dentro al bambù per diversi giorni; la carne risulta morbida e molto gustosa. 

Il ristorante Jeonmunjeong si trova a Heywa-dong, Seoul 








Sul vostro tavolo vi troverete una griglia, dove verra' cucinata la carne. 


Il contenitore di bambu' usato per marinare la carne.























 I contorni



















 Eccomi!!!! ^ ^






















lunedì 19 maggio 2014

Un'italiana con l'Hanbok - An Italian girl with Hanbok - 한복과 이탈리아 여자

Intanto una premessa per chi non sapesse cos'e' l'hanbok

Che cos'e' l'hanbok?

Hanbok è l'abito tradizionale coreano. 
Caratterizzato da colori vivaci e linee semplici, senza tasche, come vedrete in foto. L'hanbok risale nel periodo Joseon (Choson) e tutt'ora viene indossato come abbigliamento semi-formale o formale durante le sagre e feste tradizionali.

-----------------------------------------------------------------

What is that hanbok?

Hanbok is the traditional Korean dress. It is often characterized by vibrant colors and simple lines without pockets. Although the term literally means "Korean clothing", hanbok today often refers specifically to hanbok of the Joseon (Chosŏn) period and is worn as semi-formal or formal wear during traditional festivals and celebrations.
















Avete mai visto un'italiana con l'hanbok?

-----------------------

Have you ever seen an Italian girl with the hanbok?

Eccomi qua XD