Seoul by Giulia: Hanok village di notte - Hanok village of night - 밤에 한옥 마을 (Changgyeon Palace e Gyeongbokgung)

martedì 13 maggio 2014

Hanok village di notte - Hanok village of night - 밤에 한옥 마을 (Changgyeon Palace e Gyeongbokgung)


Changgyeon Palace (창경궁 - 昌慶宮)



Changgyeong Palace è un palazzo (hanok village) che si trova a Seoul, Corea del sud. 
Originariamente il Palazzo d'Estate del re Goryeo, in seguito divenne uno dei Cinque Grandi Palazzi della dinastia Joseon. 

Il palazzo fu costruito in origine come "Suganggung" dal re Sejong per suo padre, Taejong, ma nel 1483 ristrutturato e ampliato dal re Seongjong momento in cui ha ricevuto il suo nome attuale. 

Durante il periodo coloniale giapponese, i giapponesi costruirono un giardino zoologico, il giardino botanico e il museo sul sito. 
Nel 1983 lo zoo e il giardino botanico sono stati rimossi. Come gli altri cinque grandi palazzi, Changgyeonggung è stata pesantemente danneggiata dai giapponesi, precedentemente essendo stati distrutti da loro nel 1598 durante l'invasione giapponese riuscita della Corea.


Per entrare al Changgyeong Palace  bisogna avere il biglietto (costo: KRW 10.000), troverete la biglietteria di fianco all'entrata del palazzo. 


Dove trovarlo:    185, Changgyeonggung-ro, Jongno-gu, Seoul 


서울특별시 종로구 창경궁로 185 (와룡동)


--------------------------------------------------------------------

Changgyeong Palace is a palace located in Seoul, South Korea. Originally the Summer Palace of the Goryeo King, it later became one of the Five Grand Palaces (hanok village) of the Joseon Dynasty.

The palace was originally built as "Suganggung" by King Sejong for his father, Taejong, but in 1483 renovated and enlarged by King Seongjong at which time it received its current name.

During the Japanese colonial period, the Japanese built a zoo, botanical garden, and museum on the site. In 1983 the zoo and botanical garden were removed. Like the other Five Grand Palaces, Changgyeonggung was heavily damaged by the Japanese, previously having been destroyed by them in 1598 during the unsuccessful Japanese invasion of Korea.

Admission to Jongmyo Shrine and the Four Palaces in Seoul is operated under the Integrated Ticket of Palaces (KRW 10,000).

Adress:     185, Changgyeonggung-ro, Jongno-gu, Seoul 


서울특별시 종로구 창경궁로 185 (와룡동)

































Gyeongbokgung (Gyeongbok Palace) 경복궁 - 景福宮



Gyeongbokgung (Gyeongbok Palace), noto anche come Palazzo Gyeongbokgung o Gyeongbok Palace - è un palazzo reale situato nel nord Seoul, Corea del sud. Costruito nel 1395, in seguito bruciato e abbandonato per quasi tre secoli, e poi ricostruita nel 1867, era il palazzo principale e più grande dei cinque grandi palazzi costruiti dalla dinastia Joseon. Il nome significa "Palazzo" [Gung] "notevolmente benedetto dal cielo" [Gyeongbok]. 

Nel 20esimo secolo, gran parte del palazzo fu distrutta da Giappone imperiale. Da allora, il complesso del palazzo murato è stata progressivamente ripristinata alla sua forma originale. A partire dal 2009, circa il 40% del numero iniziale di edifici del palazzo ancora in piedi o sono state ricostruite.


Per entrare al Gyeongbokgung bisogna comprare il Biglietto (KRW 10.000), troverete la biglietteria all'ingresso del palazzo. 

Dove trovarlo:   22, Sajik-ro 9-gil, Jongno-gu, Seoul 


서울특별시 종로구 사직로9길 22 (필운동)



--------------------------------------------------------------------

Gyeongbokgung (경복궁), also known as Gyeongbokgung Palace or Gyeongbok Palace -- is a royal palace located in northern Seoul, South Korea. First constructed in 1395, later burned and abandoned for almost three centuries, and then reconstructed in 1867, it was the main and largest palace of the Five Grand Palaces built by the Joseon Dynasty. The name means "Palace" [Gung] "Greatly Blessed by Heaven" [Gyeongbok].
In the early 20th century, much of the palace was destroyed by Imperial Japan. Since then, the walled palace complex has been gradually restored back to its original form. As of 2009, roughly 40% of the original number of palace buildings still stand or have been reconstructed.

Admission to Jongmyo Shrine and the Four Palaces in Seoul is operated under the Integrated Ticket of Palaces (KRW 10,000). 

Adress:      22, Sajik-ro 9-gil, Jongno-gu, Seoul 


서울특별시 종로구 사직로9길 22 (필운동)



























































Nessun commento:

Posta un commento